Ze (2)
woensdag 24 februari 2010 - 23:18
Ton van der Neut boog zich over Frank Koenegrachts dichtregel 'Deuren dicht etc..' (zie gisteren). Eerst veronderstelde hij een nummer van de Wama's of 'het onvergetelijke Cocktail Trio'. Maar nee.Wel wist hij in z'n achterhoofd zeker dat in plaats van 'gang' in de tekst het woord 'hal' gebruikt moest worden. De volgende regel zou dan zijn: 'Die bububububububububu zijn overal'. In het lied werd niet precies gezegd wie die vreemde indringers waren.
Eerder de Russen dan Wilders, gezien de Koude Oorlog. 'Of, sterker nog,' zegt Ton, 'het is een tekst die op een veel existentiëler niveau werkt:, onze algemene angst voor het onbekende.'
Tenslotte belandde hij - toch via Google - bij de oplossing van het raadsel: 'Deuren dicht' was een liedje van 'De Spelbrekers'. Nu kan ik nagaan hoe ik de tekst in de loop der jaren bij mezelf heb veranderd.
ps. en het 'ze' in 'Van alle kanten komen ze', de titel van de dichtbundel van Alex van Warmerdam lijkt verwant.
Links:
RSS