Arnon Grunberg stak zijn prijzengeld in het laten uitbrengen van een selectie uit het werk van de Franse tekenaar en schrijver Roland Topor (1938-1997).Er is een CD bij, opgenomen in 1975 door Freddy de Vree waarop Topor vermakelijke reacties improviseert op wat Freddy en zijn vrouw Fabienne opwerpen. Hij klinkt hoffelijk en buitenissig tegelijk.
Uit het werk van Topor komt een zachtmoedig man naar voren, die je de gruwelijkheid van de wereld laat zien op een treffende nu-eenmaal manier. Zijn tekeningen en verhalen hebben - hoe vreemd - een grote vanzelfsprekendheid. Het is dezelfde vanzelfsprekendheid die ik vind bij zijn - minstens zo berustende - nazaat Gummbah, van wie ik tot voor kort dagelijks genoot in De Volkskrant.Maar wat is er gebeurd? Eervorige week verdween zijn prachtige karakter Deirdre van de achterpagina. Toch de 'reacties' op de site van de krant er maar eens bij gepakt. Als hier de volkswil maar niet heeft gezegevierd.Meteen Gummbahs 'Op de camping' (met Deirdre, uitg. De Harmonie) gehaald in de boekwinkel. Jeuk over het hele lichaam!PS. Donderdagochtend 11 oktober, diepe zucht. Ze is er weer.