Lydia Davis (3)

 Steeds lees ik Lydia Davis, of beter in haar Collected Stories. Want zo'n lezer ben ik. Ze is ideaal om 'in' te lezen. Het kan nog lang duren voor ik - zo ooit - dit uit heb. Davis – die pas de Man Booker-prijs kreeg - laat je voortdurend halthouden. Haar bedachtzaamheid laat me het boek steeds neerleggen. Neem de schets 'Het gelukkigste moment':

 'Als je haar vraagt naar haar favoriet van de verhalen die ze geschreven heeft zal ze lang aarzelen en dan zeggen misschien dit verhaal dat ze eens in een boek las: een leraar Engels in China vroeg zijn Chinese leerling te zeggen wat het geluk­kigste moment in zijn leven was. De leerling aarzelde lang. Tenslotte glimlachte hij verlegen en zei dat zijn vrouw eens naar Beijing was geweest en daar eend had gegeten, en dat ze hem daar vaak van verteld had, en dat hij zou moeten zeggen dat het gelukkigste moment in zijn leven haar uitstapje was, en het eten van de eend.'

 En dan kan ik voorlopig niet verder. Het omgekeerde van 'pageturner' zou kunnen zijn 'pagebloc­ker'.

Tags: