Lydia Davis (1)
vrijdag 24 mei 2013 - 22:46
In de Collected stories van de Man Booker prize-winnares komt deze eenregelige voor, getiteld Idea for a Short Documentary Film: 'Representatives of different food products manufacturers try to open their own packaging.'
Ik aarzel. Behoor namelijk tot de mensensoort die altijd denkt dat het aan hem of haar ligt als ie iets niet open krijgt Hoe vaak zie ik niet die minuscule insnede over het hoofd in de verpakking van een theezakje.
Mijn kampioen onder de raadselverpakkkingen is die van het Knäckebrot van WASA. Ten eerste krijg ik hem nooit zonder scheuren of brokken open en ten tweede‑ erger - krijg ik hem nooit meer sluitend dicht. Toch blijf ik er van overtuigd dat er een oplossing is, die alle knäckebrot‑eters kennen behalve ik. Tot welke mensensoort behoort Lydia Davis? Bovenstaande regel geeft te denken.
Haar verzamelde verhalen zijn intussen verschenen in het Nederlands. Mijn favoriet blijft 'A few things wrong with me', dat begint met een regel die mijn hoofd niet uit wil: 'He said there were things about me that he hadn't liked from the very beginning'.
RSS