Maandag 24 augustus 1962. In haar dagboek, bijgehouden tijdens de opnamen van '8 1/2', is Deena Boyer aangekomen bij de 'revolte der vrouwen'. Mastroianni als regisseur Guido hanteert de zweep. Filmen is ook vrouwendressuur. Wie oud en lelijk wordt moet weg. De vrouwen rebelleren.
'Het draaiboek bestaat niet meer. We zitten midden in een koortswaan. Elke dag drijft Fellini het spel een beetje verder over die grens heen, die wij arme stervelingen aan zijn gemoedsbewegingen gesteld hadden. (...) De vrouwenrevolte gaat verder. Guido is een mengsel geworden van een cowboy, Superman en de markies De Sade.'
'Je hebt me nooit bevallen!' brult hij tegen Madeleine en vernielt met twee zweepslagen de 'hoorntjes' van haar kapsel. Nu herinner je je welk een hekel hij in het werkelijke leven in één zin over die hoorntjes openbaarde: 'Je lijkt op een slak.'
'Madeleine is te oud, te lelijk, ze moet gaan. Ze wankelt de trap op naar de vergeetzolder. Fellini heeft uit een stapel platen de muziek bij de afscheidsscene van de soubrette gekozen: 'Paris Canaille'.'
Ga naar Eye, zie de films, de clips, de tentoonstelling.