In 1988 schreef Henk Bernlef in het blad Raster, waar ie jaren redacteur van was een stuk dat heette 'Newtons liefdesmachine'. Het speelt zich af in het grootste pretpark ooit, op Coney Island, waar ook Freud eens op bezoek ging (zie eerder op Avondlog). Bernlef schreef:
'Het moet een vervaarlijke machine zijn geweest. Bedeesd, hand in hand, liepen de paren over de bontgeverfde stroken van het omringende plankier. Eén voor één werden ze opgesloten in de kooien die daarna zwaar vergrendeld werden. Een ogenblik zaten ze stil tegenover elkaar. Voor het hek stonden hun kinderen, hun vrienden en bekenden. Een soort afscheid, maar tijdelijk. Ze sjorden de veiligheidsriemen vast. (...)'
(lees verder op Raster online)