De vriendschap tussen Reve en Pannekoek moest een keer eindigen. Toch maakte de etser nog in 1974 een portret van de schrijver. Deze brief was dus niet definitief.
augustus 1969 Afscheidsbrief uit Pingjum
Lieve Gerard,
(...)
De tijd van het in krantenpapier gewikkelde kruikje Kabouter in de achtertas van je HMW bromfiets, waarmee je 's ochtends vroeg al op weg ging om tijdig bij mijn bed te komen staan dansen en om het daarna in onderbroek gezeten, in het ochtendzonnetje op het grasveld voor mijn huis te kunnen opdrinken; profeterend over kunst en religie; liefst lul uit broek om goedmenende fietsende voorbijgangers te choqueren, is nu voorgoed voorbij.
Groen wordt grijs tot het op den duur helemaal afvalt, verrot en verkankert. Evenals 'operatie Renpaard', waarop zulke mooie zomerdagen meestal uitliepen; waarbij bromfiets en jij samen achter in mijn besteleend werden geladen en om alles nog veel erger te maken moest je vlak voor je dorp uitgeladen worden om daarna slingerend en gebarend tegen jonge voorbijgangers de bochten om te zeilen (ik bleef erachter rijden) om niet de indruk te geven aan de dorpelingen dat je wel eens dronken zou kunnen wezen zo midden op de dag.
(...)
Oude poot, aan de slag er is nog weinig tijd
veel liefs van je voorttobbende kunstbroeder
Frans Lodewijk Pannekoek.
Pingjum (Fr.), augustus 1969