Alberto Giacometti (1901-1966)

 De meester van de afmetingen en de afstanden - en het verband tussen de beide - groeide op in een bergdorp bij de Italiaans-Zwitserse grens waar ik eens ben wezen kijken. Hij maakte aantekeningen die in 1978 in het tijdschrift Raster vertaald zijn door Paul Beers. Hier ontwaakt hij uit een droom.

 'Toen ik die morgen wakker werd zag ik mijn servet, dat gewichtloze servet, voor de eerste keer in een nooit aanschouwde onbeweeglijkheid, als het ware hangend in een verschrikkelijke stilte. Het had geen enkele relatie meer met de stoel, die geen achtergrond had, noch met de tafel, waarvan de poten niet meer op de vloer rustten, hem nauwelijks aanraakten, er was geen enkele relatie meer tussen de dingen die door peilloze afgronden van leegte waren gescheiden. Met ontzetting keek ik naar mijn kamer en het koude zweet liep over mijn rug.

 Enkele dagen nadat ik in één ruk het voorgaande geschreven had, wilde ik die geschiedenis weer opnemen, haar bewerken. Ik bevond me in een café aan de boulevard Barbès‑Rochechouart waar de prostituees vreemde, lange, magere benen hebben.

Een gevoel van verveling en vijandigheid belette me de zaak te herlezen en ondanks mezelf begon ik de droom anders te beschrijven.'

Tags: